ISLAMABAD, Pakistan - Para pemimpin negara itu cepat untuk menunjukkan kemarahan mereka di kalimat diturunkan kepada seorang wanita Pakistan dihukum karena menyerang agen-agen AS, seperti juga politisi oposisi. Dengan doa-doa mingguan waktu pulang digiling, demonstran yang berjuang melawan polisi dan Taliban Pakistan telah menawarkan dukungannya.The hukuman Aafia Siddique menjadi 86 tahun di penjara Amerika meninggalkan musuh dan lawan-lawan politik membaca dari naskah yang sama Jumat, mengendarai gelombang kemarahan atas nama seorang wanita secara luas diyakini merupakan korban tidak bersalah dari sebuah pos, pendendam 9 / 11 Amerika sistem peradilan.
Reaksi ini merupakan pengingat dari ketidakpercayaan dalam banyak Pakistan Amerika Serikat sembilan tahun setelah kedua negara membentuk aliansi tidak nyaman di belakang serangan 11 September Sementara Washington mencoba untuk mengesankan pada negara itu merupakan mitra jangka panjang, Pakistan banyak bertahan pada melihatnya sebagai ancaman.
Siddique, ahli syaraf Amerika berpendidikan 38 tahun, ditahan di Afghanistan pada tahun 2008 oleh otoritas Afghanistan. Dia dihukum karena menyita senjata senapan M4 dari salah satu interogator nya AS sana dan mencoba untuk membunuh mereka. Dia terluka parah dalam insiden.
Siddique dan pembela dia menyangkal dia pernah menembakkan senjata. Keluarga dan para pendukung mengatakan ia menghilang bersama dengan tiga anaknya lima tahun sebelum dia muncul di Afghanistan dan menuduh dia baik diadakan di sebuah penjara rahasia oleh pihak Amerika atau badan intelijen Pakistan.
AS dan pejabat Pakistan membantah itu, dan ada sedikit bukti untuk mendukung klaim mereka. Tapi mereka telah diulang begitu sering mereka diambil sebagai versi standar oleh banyak pendukung dan banyak media, yang sebagian besar berunjuk rasa di pertahanan.
Klaim dari penahanan rahasia memiliki resonansi karena pasukan keamanan Pakistan telah ditangkap tersangka teroris banyak dan menyerahkan mereka ke Amerika Serikat pasca 11 September. Di bawah penguasa militer pada saat itu, pemerintahnya tidak pernah mengakui berapa banyak orang itu ditangkap atas perintah Washington.
Tersebut adalah kekuatan dirasakan opini publik, Perdana Menteri Yousuf Raza Gilani dan pejabat terkemuka lainnya harus stres upaya mereka selama tiga tahun terakhir untuk mencoba dan mendapatkan kembali ke Pakistan. Pemerintah menghabiskan ratusan ribu dolar untuk memberikan representasi kualitas hukum di New York.
Gilani mengatakan ia melobi pejabat AS untuk pembebasan Siddique untuk "meningkatkan citra AS di Pakistan."
"Kami semua bersatu, dan kami ingin putri bangsa untuk kembali ke Pakistan," katanya parlemen, yang secara bulat mengadopsi resolusi yang menuntut repatriasi Siddique setelah hukuman itu Kamis. "Saya berjuang untuk dia, pengacara saya berjuang untuk dirinya dan sekarang aku akan mengambil hal ini pada tingkat politik."
Meskipun sambutannya, ada sedikit yang bisa dilakukan pemerintah untuk mendapatkan membawa pulang Siddique. Islamabad tidak memiliki perjanjian dengan Amerika Serikat yang memungkinkan Pakistan dihukum karena kejahatan ada untuk melayani bagian dari kalimat mereka di rumah. Sebuah pengampunan presiden untuk Siddique terlihat sangat tidak mungkin.
Banyak kritik dalam 24 jam terakhir telah diarahkan pada pemerintah, yang sudah tidak populer di kalangan banyak karena kegagalan untuk meningkatkan perekonomian, aliansi dengan Amerika Serikat dan upaya goyah untuk merespon banjir musim panas ini.
"Karena penguasa tahu malu Pakistan, Amerika Serikat mendapat keberanian untuk mengambil Aafia ke Amerika Serikat dan menghukum sana," kata Munawar Hassan, kepala Jamat-i-Islami, terbesar partai Islam di negara itu, di dalam rapat umum yang dihadiri oleh sekitar 8.000 orang di kota barat laut Peshawar.
Fauzia Siddique, adik Aafia, telah memimpin kampanye tak kenal lelah dan vokal untuk pembebasannya sejak 2008 dan tampak setelah dua anak-anaknya.
"Putusan ini merupakan ujian bagi komunitas Muslim global dan Pakistan," kata Fauzia sebuah pertemuan Jamat-i-Islami aktivis perempuan di Karachi. "Ini adalah wajib pada semua umat Islam untuk mendapatkan putri kaum muslimin bebas dari penjara orang-orang kafir."
Sebelum menangkap dia di Afghanistan, Siddique telah dituduh oleh AS terkait dengan al-Qaida. Jaksa mengatakan mereka menemukan membawa dia catatan referensi "serangan korban massal" di New York City landmark dan menyimpan natrium sianida. Tapi dia hanya pernah mencoba sehubungan dengan serangan terhadap penculik di Afghanistan.
pendukung nya paling keras telah partai-partai Islam Pakistan politik dan kelompok, yang telah memeluk kesempatan untuk dilihat membela seorang wanita Muslim Pakistan juga menuduh pemerintah bekerja sama dalam penangkapan dan pengadilan.
Di Karachi, polisi menembakkan gas air mata untuk menyalurkan pengunjuk rasa melemparkan batu-mencoba berbaris ke Konsulat AS. Setidaknya lima orang ditangkap. Di Islamabad, 100 orang mencoba untuk mencapai Kedutaan Besar AS bentrok dengan polisi di dekat sebuah hotel bintang lima, kata saksi.
"Down dengan Amerika Jihad,! Jihad!" teriak para pengunjuk rasa.
Taliban Pakistan, yang berperang melawan pemerintah Pakistan dan telah menewaskan puluhan bersalah, perempuan laki-laki dan anak-anak dalam pemboman selama tiga tahun terakhir, juga berbicara dalam mendukung Aafia.
"Kami tidak akan banding atau memohon ke Amerika untuk membebaskan Aafia Siddique," kata juru bicara Taliban Azam Tariq melalui telepon dari sebuah lokasi yang dirahasiakan. "Kami akan membawanya kembali dengan menggunakan kekuatan senjata."